Aquarius, BleuLemon's Atlassian solution to archive your Jira projects outside Jira.
Aquarius is a BleuLemon proprietary solution that extracts Jira issues into a browsable ZIP archive, readable without access to Jira. It answers three needs: lightening an instance before migration, producing evidence for an audit, keeping a history under regulatory constraint. BleuLemon distributes it directly in France, outside the Atlassian Marketplace.
Atlassian Platinum Solution Partner · Alongside IT departments since 2008 · Paris and Lyon
The closed project you can neither keep nor delete.
After several years in service, a Jira instance carries hundreds of projects. Some are still running. The others closed long ago.
Three constraints converge on these closed projects:
Each migration rehearsal replays the whole scope carried over. A closed project taken along in the cutover costs testing time and seats in the target.
An external audit, a sector obligation or a GDPR request often bears on files closed years ago.
A record of decisions keeps its value after closure.
Deletion is ruled out, and keeping it in the instance costs money.
Aquarius opens a third way.
What Aquarius does.
Aquarius extracts a scope of Jira issues into a self-contained ZIP archive. A JQL query or a saved Jira filter defines that scope: an entire project, a list of issues, the result of any search.
The archive contains a browsable website. It is read-only, with no Jira instance, no licence and no account. For each issue extracted, it keeps:
HTML and Word.
XML and JSON.
Links, history and custom fields.
Extractions respect the Jira permissions in place: a user only takes out the issues they can already access. Dedicated permissions govern extraction, download, monitoring and deletion. Your data stays in your infrastructure. Your rules apply.
Aquarius covers Jira Data Center and Cloud. Extraction runs outside Jira, with no app to install in the instance.
Three uses, one and the same mechanism.
| Use | What triggers the extraction | What stays in the instance | What you get |
|---|---|---|---|
| Lighten the load before a migration | closed projects, outside the cutover scope | the active projects, the only ones carried over into the target | a smaller volume to migrate, a history readable outside Jira |
| Answer an external audit | a request for documents covering a closed period | nothing changed, no permissions opened up | a self-contained folder, readable without a Jira account |
| Meet a retention obligation | a regulatory deadline or a GDPR request | nothing, or the project purged after extraction | a dated archive, kept in line with your policy |
What Aquarius does not replace.
An electronic archiving system (SAE), an evidential vault, a retention policy and internal legal sign-off remain your responsibility.
This limit is stated before the project, not after.
A solution distributed, installed and supported by the same team.
BleuLemon, a French consultancy (Paris, Lyon) and Atlassian Platinum Solution Partner since 2008.
Aquarius is not listed on the Atlassian Marketplace. It is distributed directly by BleuLemon: the team that writes the product is the team that installs it for you. Four things follow from this:
It is held with your Jira administrators and your compliance teams, before the first extraction.
It runs in your environment, in line with your operating constraints.
It leaves your administrators self-sufficient for routine extractions.
It answers on the product and on how it is used, with no third-party vendor involved.


Banking, insurance, defence, healthcare, energy, public sector.
Licence per instance, from €4,900 excl. VAT per year, annual commitment, support included.
See Aquarius on a case close to yours.
A demonstration starts from a scope you know: a closed project, a JQL query, a real volume. You see the archive produced, how it is browsed, its formats. We then qualify your first candidates for archiving.
The sorting that comes before archiving is covered on Jira archiving before migration. The cutover that follows is prepared on Atlassian Cloud migration.
The demonstration lasts 30 minutes, by video call, on a demonstration data set or on an extract from your instance.
The questions we get asked about Aquarius
A question that finds no answer here is dealt with in a thirty-minute conversation, about your actual context rather than a general case.
Talk to an expertIs Aquarius available on the Atlassian Marketplace?
No. BleuLemon distributes Aquarius directly, outside the Marketplace. Installation, configuration and support therefore come from the same contact. This short route makes it possible to adapt the product to precise operating constraints, particularly in banking, insurance, defence and the public sector.
Do you need to keep Jira to read an Aquarius archive?
No. The ZIP archive contains a self-contained, browsable website. It opens without a Jira instance, without a licence, without an account. An external auditor can therefore consult the history without access to your production environment, which avoids opening temporary permissions on the instance.
Who can launch an extraction?
The Jira permissions in force apply: each user extracts only the issues they can already access. Dedicated permissions govern extraction, download, monitoring and deletion of archives. The list of authorised people is fixed during scoping, with your Jira administrators.
Does Aquarius work on our version of Jira?
Compatibility is checked on your instance before any commitment: Jira version, deployment type, apps installed, volumes. That check fits into the first conversation, and it costs nothing. We prefer to state a verified scope rather than a theoretical list of versions. Scope: Jira Data Center and Cloud.
Going further: the Atlassian partnership·Jira archiving·Cloud migration